Bị Sa Thải Ngay Trên Bàn Đàm Phán
Chương 2
Triệu Nghiên thản nhiên đặt kẹp tài liệu của mình lên trên cuốn sổ của tôi.
Tôi nhìn trang bìa.
Từng dòng chữ đều rất quen thuộc.
Bởi chính tay tôi đã soạn chúng.
Nhưng tên người chuẩn bị tài liệu lại không còn là Tô Đình Đình.
Đỗ Chí Minh đứng cạnh cửa, thúc giục:
“Đồ đạc cứ để đó, lát nữa dọn cũng được.”
“Tô Đình Đình, cô ra ngoài trước đi.”
Tôi không nói gì.
Chỉ đưa tay rút cuốn sổ khỏi kẹp tài liệu của Triệu Nghiên, ôm vào người rồi bước ra.
Khi đi ngang qua Đỗ Chí Minh, hắn đột nhiên hạ thấp giọng.
“Biết điều một chút.”
“Đừng có làm loạn.”
Tôi không buồn nhìn hắn.
Cứ thế đi thẳng.
Cánh cửa phòng họp đóng lại phía sau.
Qua lớp kính trong suốt, tôi nhìn thấy Triệu Nghiên lập tức mở bảng thuật ngữ của mình ra.
Harrison vẫn chưa hết bối rối.
Ông quay sang trao đổi với trợ lý.
Người trợ lý lắc đầu.
Tôi đứng yên ngoài hành lang khoảng 3 giây.
Rồi quay về bàn làm việc.
02. Người thay thế chưa đầy 10 phút đã khiến cuộc họp đình trệ
Từ bàn làm việc của tôi đến phòng họp chỉ cách khoảng 20 mét.
Khu vực văn phòng được thiết kế mở, nên dù đang thu dọn đồ đạc, tôi vẫn có thể nhìn thấy diễn biến phía bên kia vách kính.
Triệu Nghiên bắt đầu đảm nhận vai trò phiên dịch.
Ban đầu, cô ta ngồi rất thẳng, vẻ mặt đầy tự tin.
Trợ lý của Harrison đưa sang một tập tài liệu.
Cô ta cúi đầu đọc.
Gần nửa phút sau mới bắt đầu chuyển ngữ.
Nhưng vừa nói được vài câu, Harrison đã giơ tay ngắt lời.
Ông hỏi lại một vấn đề.
Triệu Nghiên sững người.
Cô ta vội vàng lật tài liệu.
Trang này sang trang khác.
Nhưng mãi vẫn không tìm thấy phần nội dung tương ứng.
Trần Bình ngồi bên cạnh mất kiên nhẫn dùng ngón tay gõ xuống mặt bàn.
Ông nghiêng người chỉ vào một đoạn văn.
Triệu Nghiên lập tức ghé sát xem.
Sau đó mới ngẩng đầu dịch tiếp.
Giọng cô ta nhỏ hơn hẳn lúc ban đầu.
Chưa được bao lâu, Harrison lại ngắt lời lần thứ 2.
Lần này, ông nói dài hơn.
Triệu Nghiên hoàn toàn lúng túng.
Cô ta vội vàng mở bảng thuật ngữ.
Đó là tài liệu do chính tôi biên soạn.
Không chỉ liệt kê từ vựng chuyên ngành, tôi còn ghi chú ngữ cảnh sử dụng và cách diễn đạt phù hợp cho từng trường hợp.
Người đã quen sử dụng sẽ hiểu ngay.
Nhưng Triệu Nghiên rõ ràng chưa từng nghiên cứu kỹ.
Cô ta lật đi lật lại các trang giấy.
Ngón tay liên tục dò tìm.
Hơn 10 giây trôi qua vẫn không tìm được thông tin cần thiết.
Trần Bình lại kéo cà vạt.
Đỗ Chí Minh đứng trong góc phòng, hai tay đút túi quần, cố giữ vẻ bình tĩnh.
Tôi nhìn cảnh ấy rồi thu ánh mắt lại.
Tiếp tục dọn đồ.
Trong ngăn kéo chỉ có vài món đồ cá nhân.
Một chiếc cốc sứ.
Một xấp giấy ghi chú.
Một cây bút bi đỏ đã dùng suốt 2 năm.
Tôi lần lượt bỏ chúng vào túi giấy.
5 năm làm việc ở đây, đến lúc rời đi, hóa ra đồ đạc thuộc về mình chỉ có chừng ấy.
Điện thoại đột nhiên rung.
Một số lạ gửi tin nhắn tới.
Tôi đọc trong khoảng 2 giây.
Sau đó úp điện thoại xuống, tiếp tục thu dọn.
“Đình Đình!”
Một giọng nói quen thuộc vang lên.
Tôi ngẩng đầu.
Lâm Manh đang vội vàng chạy tới.
Chiếc kính trên sống mũi cô ấy hơi lệch.
Cô ấy vừa chỉnh lại kính vừa kéo ghế ngồi sát bên tôi.
“Có chuyện gì vậy?”
“Tớ vừa đi từ ngoài về đã thấy Triệu Nghiên ngồi vào vị trí của cậu.”
Tôi bình thản đáp:
“Tớ bị sa thải rồi.”
Lâm Manh tròn mắt.
“Cái gì?”
“Chuyện xảy ra khi nào?”
“Khoảng 20 phút trước.”
“Tớ đang phiên dịch thì Ngụy Giai gửi tin nhắn thông báo.”
Lâm Manh tháo kính xuống.
Rồi lại đeo lên.
Sắc mặt cô ấy vô cùng khó coi.
“Đúng là điên thật rồi!”
“Đàm phán quốc tế đang diễn ra mà lại đuổi phiên dịch?”
“Đỗ Chí Minh bị cửa kẹp vào đầu hay sao?”
Tôi lau khô chiếc cốc sứ, bỏ vào túi.
“Hắn tỉnh táo lắm.”
Lâm Manh nhìn tôi.
Tôi nói tiếp:
“Cậu thấy tập tài liệu Triệu Nghiên mang vào phòng họp không?”
“Đó là phương án tớ chuẩn bị.”
“Chỉ có tên trên bìa là bị thay rồi.”
Lâm Manh lập tức im bặt.
Một lúc sau, cô ấy mới hỏi:
“Ý cậu là bản phương án cậu đã làm suốt 2 tuần?”
“14 ngày.”
“Bây giờ lại đứng tên Triệu Nghiên?”
Tôi gật đầu.
“Chính xác.”
Lâm Manh đẩy mạnh gọng kính.
“Không thể cứ để họ làm thế được!”
“Tô Đình Đình, cậu phải làm gì đó chứ!”
Tôi nhìn chiếc túi giấy trước mặt.
“Bây giờ tớ còn chẳng có thẻ nhân viên.”
“Cậu bảo tớ làm được gì?”
Lâm Manh há miệng.
Rồi lại im lặng.
Cô ấy biết tôi nói đúng.
Tôi đứng dậy, xách chiếc túi giấy lên.
Đi được vài bước, tôi bất giác quay đầu nhìn phòng họp.
Triệu Nghiên vẫn đang cúi đầu tìm kiếm thông tin trong bảng thuật ngữ.
Trán cô ta lấm tấm mồ hôi.
Harrison ngồi tựa lưng vào ghế, hai tay đan vào nhau đặt trên bàn.
Ông không nói gì.
Tôi nhận ra tư thế ấy.
Đó là biểu hiện rất rõ của một người đang mất dần kiên nhẫn trong đàm phán.
Trần Bình thì liên tục lấy khăn lau mồ hôi.
Tôi quay đi.
Phía sau, Lâm Manh đột nhiên gọi với theo:
“Cậu khoan đi đã!”
“Để tớ đến phòng nhân sự hỏi xem ai là người phê duyệt chuyện này!”
Truyện Hay Gợi Ý
Xem tất cả
45 Tuổi Bị Sa Thải, Tôi Khiến Cả Công Ty Phá Sản Trong 3 Ngày
Zhihu
Đừng Đợi Đến Khi Em Rời Đi
Thế Hệ Khởi Nghiệp
Tiểu Tam Khoe Bụng Bầu
Đang cập nhật
ĐÊM TRƯỚC NGÀY NIÊM YẾT, VỊ HÔN PHU RÚT 6 TỶ TỆ CHO BẠCH NGUYỆT QUANG
Đang cập nhật
Nửa năm qua, vợ tôi vẫn luôn ăn cơm thừa.
Đang cập nhật
Nhân Viên Hàng Không Gây Khó Dễ
Đang cập nhật